Diamonds Are Forever (tradução)

Original

Shirley Bassey

Compositor: Don Black / John Barry

Diamantes são eternos
São tudo que eu preciso para me agradar
Podem me excitar e provocar
Eles não irão embora à noite
E não tenho medo que possam me deixar

Diamantes são eternos,
Segure um e então acaricie-o,
Toque-o, afague-o e despida-o
Eu posso ver todas as partes
Nada se esconde no coração para me machucar.

Eu não preciso de amor,
Que bem o amor faria a mim?
Diamantes nunca mentem para mim,
Quando o amor se vai,
Eles brilharão!

Diamantes são eternos
Brilhando ao redor dos meu pequenos dedos
Ao contrário dos homens, os diamantes duram
Homens são meros mortais
Que não valem ir ao seu túmulo.

Eu não preciso de amor
Que bem o amor faria a mim?
Diamantes nunca mentem para mim
Quando o amor se vai
Eles brilharão!

Diamantes são para sempre, para sempre, para sempre
Diamantes são para sempre, para sempre, para sempre.
E todo o sempre!